Tidy doesn't have any vim documentation. This commit adds a workflow that automatically creates a vimdoc from our readme, then commits it back to the repo.